Как отвечать на общие вопросы. Как построить общие вопросы в английском языке

Если вы, изучая грамматику английского языка, наконец, добрались до довольно обширной темы «Типы вопросов», то в первую очередь вам предстоит освоить именно «общий вопрос». Общий вопрос, или General Question является основополагающим для всех остальных типов. Напомню, что всего в английской грамматике принято различать 5 видов вопросов, и найти общую информацию о них вы можете вы статье: Типы вопросов в английском языке . А сейчас, мы детально рассмотрим именно General Question. Для чего нужны общие вопросы?

Что такое Общие Вопросы и для чего они нужны?

Общие Вопросы (General Questions) − это вопросы, которые требуют от собеседника подтверждения или отрицания высказанных в вопросе слов. Общие вопросы задаются ко всему предложению целиком, и следовательно, требуют утвердительного или же отрицательного ответа («yes"или"no»). Из-за этой особенности им дали второе название − yes / no questions.

Как правило, общие вопросы не содержат вопросительных слов. Интонация в таких вопросах повышается к концу предложения. Общие вопросы характеризуются наличием частичной инверсии, т. е. изменением порядка слов в предложении, когда за подлежащим следует сказуемое (часть сказуемого, а именно вспомогательный или модальный глаголы выносятся вперед подлежащего).

Правила образования General Questions

1. Если в предложении в качестве сказуемого выступает глагол to be (am, is, are, was, were) или to have (have, has, had) в форме Present Simple или Past Simple, то этот глагол выносится на первое место перед подлежащим и выступает в качестве вспомогательного. Примеры:

• He is a barmen. — Is he a barmen? (Он бармен. — Он бармен?)
• I have much time. — Have I much time? (У меня много времени. — У меня много времени?)

2. Если сказуемое в предложении выражено при помощи оборота there is (was), то глагол to be ставится перед словом there, а уже после него − подлежащее. Например:

• There was a big fight the night before. — Was there a big fight the night before? (Прошлой ночью была большая драка. — Прошлой ночью была большая драка?)

3. Если в состав сказуемого входит вспомогательный (shall, will, should, would и т. д.) или модальный (can, must, may, ought, should) глагол, то он выносится на первое место и выступает в качестве вспомогательного. Примеры:

• I can give you something to read. — Can I give you anything to read? (Я могу тебе дать что-нибудь почитать. — Я могу тебе дать что-нибудь почитать?)
• We will go there. — Will we go there? (Мы поедем туда. — Мы поедем туда?)

4. Если в состав сказуемого входит два или более вспомогательных глаголов, то вперед подлежащего выносится первый вспомогательный глагол. Например:

• We have been living here for 6 years. — Have we been living here for 6 years? (Мы живем здесь уже 6 лет. — Мы живем здесь уже 6 лет?)

5. Если в составе сказуемого нет вспомогательных или модальных глаголов, т. е. сказуемое выражено глаголом в Present Simple или в Past Simple (за исключением to be, to have), то для постановки вопроса используется вспомогательный глагол do (does) — для Present Simple и did — для Past Simple. Смысловой глагол в таком случае будет стоять в инфинитивной форме после подлежащего (без to).

Подчеркнем, что глагол do в данном случае не несет в себе никакой смысловой нагрузки и на русский язык никак не переводится. Но в то же время на него переходит вся грамматическая нагрузка (число, лицо, время): в Present Simple окончание -s, -es смыслового глагола в 3-м лице ед. числа берет на себя вспомогательный глагол do, превращаясь в does, в Past Simple окончание -ed также берет на себя глагол do, превращаясь в did. Примеры:

• He goes to school. — Does he go to school? (Он ходит в школу. — Он ходит в школу?)
• They live in London. — Do they live in London? (Они живут в Лондоне. — Они живут в Лондоне?)
• She bought a new dress. — Did she buy a new dress? (Она купила новое платье. — Она купила новое платье?)

6. Если в предложении глагол tо have входит в состав фразового сказуемого (to have a rest, to have breakfast и т. д.) или же употребляется в модальном значении (have to), то для образования общего вопроса будет использоваться вспомогательный глагол tо dо в необходимой форме. Примеры:

• We have a walk together. — Do we have a walk together? (Мы прогуливаемся вместе. — Мы прогуливаемся вместе?)
• We have to be there. — Do we have to be there? (Мы должны там быть. — Мы должны там быть?)

Примеры предложений с модальным глаголом have to

Обратите внимание, что в американском английском общие вопросы с глаголом tо havе, во всех случаях образуются при помощи вспомогательного глагола tо dо. Сравните:

• Am. E.: Do you have any workbooks?
• Br. E.: Have you any workbooks?

Подводя итог, можно отметить, что схема общего вопроса выглядит следующим образом:

Вспомогательный глагол (Auxiliary verb) → Подлежащее (Subject) → Сказуемое (Predicate) → Второстепенные члены предложения (Secondary elements of a sentence)?

Иногда в разговорной речи (в фамильярном обращении) могут использоваться общие вопросы без инверсии. То есть порядок слов в них остается такой же, как и в повествовательных предложениях, а отличаются они только интонацией. Примеры:

• You really want it? − Yes, I do. (Ты действительно этого хочешь? — Да.)
• You like this work? − Very much. (Тебе нравится эта работа? — Очень.)

Ответы на общие вопросы

Ответы на общие вопросы должны содержать подтверждение или отрицание того, о чем спрашивалось в вопросе. Они могут быть краткими или развернутыми, могут выражать оттенки сомнения или уверенности, могут также содержать дополнительные слова.

1. Ответ может состоять из слова-предложения или фразы-предложения. Примеры:

• Did he ring you up yesterday? −Yes. (Он звонил тебе вчера? — Да.)
• Are you reading? − No. (Ты читаешь? — Нет.)
• Will you help me? −Why, sure! (Ты мне поможешь? — Конечно!)
• Do you remember that day? − Yes, of course. (Ты помнишь тот день? — Да, конечно.)
• Have you any observations to his behavior? −Oh, no! (У вас есть какие-либо замечания к его поведению? — О, нет!)

2. Ответ может состоять из слова- или фразы-подтверждения или -отрицания и (после запятой) краткого предложения, состоящего из личного местоимения в Им. падеже и вспомогательного или модального глагола, использованного в вопросе. В отрицательном ответе к глаголу прибавляется отрицательная частица not. Примеры:

• Will you attend our dance classes? − Of course, I will. (Ты будешь посещать наши танцевальные занятия? − Конечно буду.)
• Did you phone Jim yesterday? − Yes, I did. (Ты звонил Джиму вчера? − Да.)
• Does your sister know Spanish? − No, she doesn’t. (Твоя сестра знает испанский? — Нет.)
• Did you enjoy the presentation? − No, I didn’t. (Тебе понравилась презентация? — нет.)
• Is he free now? − No, he isn’t. (Он сейчас свободен? — Нет.)
• Сan you play tennis? − Yes, I can. (Ты умеешь играть в теннис? — Да.)

Ответы могут быть и без слов-подтверждения или -отрицания.

• Did you read the letter I gave you? − I didn’t. (Ты прочитал письмо, которое я тебе дал? — Нет.)
• Was she at the party on Monday? − She was. (Она была на вечеринке в понедельник? — Да.)

Обратите внимание, что в русском языке в кратких ответах может повторяться сказуемое, которое было в общем вопросе. Например:

• Ты написал ей письмо? — Да, написал.
• Ты покупаешь эти серьги? — Да, покупаю.

В английском языке в кратком ответе смысловой глагол никогда не повторяется. Например:

• Have you bought this book? − No, I haven’t. (Ты купил эту книгу? — Нет.)
• Did you feed your dog? − Yes, I did. (ты покормил свою собаку? — Да.)

3. Ответ на общий вопрос может состоять из подтверждения или отрицания с оттенком сожаления или неуверенности. В таком случае, ответы состоят из подлежащего и глаголов: believe — верить, think — думать, suppose — предполагать, hope — надеяться, to be afraid — бояться, с наречием so или с отрицанием not (в отрицательной форме). Например:

• I think so − Думаю, что так
• I don’t think so − Не думаю
• I hope so — Надеюсь
• I hope not — Надеюсь что нет
• We’ll have to wait here long? − I hope not. (Нам здесь нужно будет долго ждать? — Надеюсь нет.)
• Is it time to leave? − Yes, I think so. (Пора уезжать? — Думаю что да.)
• Is it a good idea to go there on Friday? − I don’t think so. (Это хорошая идея сходить туда в пятницу? — Не думаю.)
• Вместо so и not иногда используются краткие фразы подтверждения или отрицания. Например:
• Do you remember where Nick lives? − I’m afraid I don’t. (Ты помнишь где живет Ник? — Боюсь что нет.)

Отрицательная форма общих вопросов

Отрицательная форма общих вопросов в английском языке выражает удивление. В русском языке она соответствует вопросам, которые начинаются со слов «разве», «неужели».

Для образования отрицательной формы используется отрицание not, которое ставится перед смысловым глаголом. Но полная форма not встречается очень редко, обычно она сливается со вспомогательным или модальным глаголом в одно целое (n"t). Примеры:

• Does she not speak Spanish? = Doesn’t she speak Spanish? (Разве она не говорит на испанском?)
• Must I not go there? = Mustn’t I go there? (Разве я не должен пойти туда?)

Отвечая на подобный вопрос, в русском языке, мы можем использовать два варианта, содержащие либо отрицание, либо подтверждение. Например: «да, должен», «нет, должен». В английском все намного строже: в утвердительном ответе всегда Yes, в отрицательном — всегда No.

Общее правило построения вопросов в английском языке таково:

Все вопросы (кроме специальных вопросов к подлежащему предложения) строятся путем инверсии.

Инверсией называется нарушение обычного порядка слов в английском предложении, когда сказуемое следует за подлежащим. Строго говоря, здесь имеет место лишь частичная инверсия, когда лишь часть сказуемого – вспомогательный или модальный глагол ставится перед подлежащим предложения.

В тех случаях, когда сказуемое предложения образовано без вспомогательных глаголов (в Present и Past Indefinite ) используется вспомогательный глагол to do в требуемой форме - do/does/did .

1. Общий вопрос (General Questions) задается с целью получить подтверждение или отрицание высказанной в вопросе мысли. На общий вопрос обычно дается краткий ответ: "да " или "нет ".

Для построения общего вопроса вспомогательный или модальный глагол, входящий в состав сказуемого, ставится в начале предложения перед подлежащим.

а) Когда в состав сказуемого входят два или три вспомогательных глагола, то только первый из них ставится перед подлежащим. Сказуемое, таким образом, расчленяется на две части, отделяемые одна от другой подлежащим.

б) Если в составе сказуемого вообще нет вспомогательных глаголов (Present и Past Indefinite), то в вопросе появляется вспомогательный глагол do/does (в Present) или did (в Past)

Are you a nurse? - Yes, I am.

Have you seen the film? - No, I-haven"t.

Will you go to the cinema at 5 p.m? – Ты придешь в кино в 5 часов?

Have you ever been to Turkey? – Ты когда-нибудь был в Турции?

Did the II World War begin in 1941?- Вторая мировая война началась в 1941?

2. Специальный вопрос (Special Questions) начинается с вопросительного слова и задается с целью получения более подробной уточняющей информации. Вопросительное слово в специальном вопросе заменяет член предложения, к которому ставится вопрос.Специальные вопросы могут начинаться словами:

who? – кто?

whom? – кого?

whose? - чей?

what? – что? какой?

which? – который?

when? – когда?

where? – где? куда?

why? – почему?

how? – как?

How much? – сколько?

How many? – сколько?

How long? – как долго? сколько времени?

how often? – как часто?

Построение специальных вопросов:

1) Специальные вопросы ко всем членам предложения, кроме подлежащего (и его определения) строятся так же, как и общие вопросы – посредством инверсии, когда вспомогательный или модальный глагол ставится перед подлежащим.

2) Специальные вопросы к подлежащему или к определению подлежащего – единственный тип вопросов, в которых не происходит инверсии и соблюдается прямой порядок слов, характерный для повествовательного предложения.

Специальный вопрос (кроме вопроса к подлежащему) начинается с вопросительного слова или группы слов за которым следуют вспомогательный или модальный глагол, подлежащее и смысловой глагол (сохраняется структура общего вопроса).

Схема специального вопроса:

Специальный вопрос строится по той же схеме, что и общий вопрос: первый вспомогательный глагол или модальный глагол ставится перед подлежащим, в Present и Past Indefinite (где отсутствует вспомогательный глагол) используется вспомогательный глагол to do (do, does, did ), а смысловой глагол ставится в инфинитиве без to (словарная форма). Глаголы to be и to have (в роли смыслового глагола) не требуют вспомогательного глагола to do , (они сами ставятся перед подлежащим).

Специальный вопрос может быть задан к любому члену предложения : дополнению, обстоятельству, определению, сказуемому; подлежащему

What"s your name? - My name is Pete.

Where are you going? - To the park.

When did you get up yesterday? – At half past seven.

В вопросе к подлежащему сохраняется порядок слов прямой. Мы лишь убираем подлежащее и вместо него употребляем подходящее вопросительное слово: Who? What? (кто – что). Ни в настоящем, ни в прошедшем времени этот тип вопроса в английском языке не нуждается в использовании вспомогательных глаголов.

What happened to us? – Что случилось с нами? What makes you feel upset? – Что заставляет тебя грустить? Who invites guests for the party? – Кто приглашает гостей на вечеринк

3. Альтернативный вопрос (Alternative Questions) задается тогда, когда предлагается сделать выбор, отдать чему-либо предпочтение. Альтернативный вопрос может начинаться со вспомогательного или модального глагола (как общий вопрос) или с вопросительного слова (как специальный вопрос) и должен обязательно содержать союз or [L] - или . Часть вопроса до союза or произносится с повышающейся интонацией, после союза or - с понижением голоса в конце предложения.

Is he reading or is he writing? Он читает или он пишет?

Did he pass the exam or did he fail? Он выдержал экзамен или провалился?

4. Разделительный ("Tail" Questions) вопрос состоит из двух частей: повествовательной и вопросительной.

Первая часть - повествовательное утвердительное или отрицательное предложение с прямым порядком слов.

Вторая часть, присоединяемая через запятую, представляет собой краткий общий вопрос, состоящий из местоимения, заменяющего подлежащее, и вспомогательного или модального глагола. Повторяется тот вспомогательный или модальный глагол, который входит в состав сказуемого первой части. А в Present и Past Indefinite , где нет вспомогательного глагола, употребляются соответствующие формы do/ does/ did .

В второй части употребляется обратный порядок слов, и она может переводится на русский язык: не правда ли?, не так ли?, верно ведь?

1. Если первая часть вопроса утвердительная, то глагол во второй части стоит в отрицательной форме, например:

You speak French, don’t you ? Вы говорите по-французски, не правда ли?

You are looking for something, aren’t you ? Вы что-то ищете, не правда ли?

Pete works at a plant, doesn’t he ?Пит работает на фабрике, не так ли?

I can go now, can’t I ? Я могу теперь идти, не правда ли?

Примечание. Глагол to be в 1-м лице ед. числа (am ), в том случае, если вопросительная часть предложения отрицательна, имеет форму aren’t , (так как Am not I и Am I not практически не используются) например:

Но если вторая часть вопроса положительно, то:

2 Если первая часть отрицательная, то во второй части употребляется утвердительная форма, например:

It is not very warm today, is it ? Сегодня не очень тепло, не так ли?

John doesn’t live in London, does he ? Джон не живет в Лондоне, верно?

You friend can’t speak English, can he ? Ваш приятель не говорит по-английски, не так ли?

УПРАЖНЕНИЯ

Exercise1. Put the words in correct order to make affirmative or interrogative sentences.

1. family the my in I only am child.

2. are you where from.

3. friend computer my games is now playing.

4. his parents have just arrived in Moscow.

5. America have been to I never.

6. aunt me gave my a present birthday.

7. school there language is a laboratory in our.

8. museums there a lot are Moscow of in.

Вопрос, который требует ответа "ДА" или "НЕТ". В нашем случае - "Они ездят в Сочи каждое лето? - Да. - Нет."
В русском языке, чтобы задать этот вопрос, мы просто меняем интонацию, а порядок слов остаётся прежним.
В английском языке, чтобы задать общий вопрос, необходимо на первое место в предложении вынести вспомогательный глагол.

Итак, смотрим на наше предложение и определяем время. Present Simple. Вспомогательные глаголы этого времени "do" и "does". Для местоимения "they" - "do".

Получаем: "Do they go to Sochi every summer?"
Ответ: "Yes, they do" - "Да". "No, they don"t" - "Нет".

Обратите внимание! В английском языке существуют "сильные глаголы", которые не требуют вспомогательного глагола. Это почти все модальные глаголы ("can", "may", "must", etc.) и глагол "to be" (а точнее его формы).

2) Альтернативный вопрос. Alternative Question

Вопрос выбора. Покажу на нашем примере: "ОНИ или МЫ ездим в Сочи каждое лето?", "Они ЕЗДЯТ или ЛЕТАЮТ в Сочи каждое лето?", "Они ездят в Сочи или в Мурманск каждое лето?", "Они ездят в Сочи каждое ЛЕТО или ЗИМУ?".

Вывод: мы можем задать альтернативу каждому члену предложения. При этом мы всегда используем союз "или" - "or". Запомните его!

Подытожим.. Что бы задать альтернативный вопрос, мы выносим вперёд вспомогательный глагол (как и в общем вопросе) и не забываем задать альтернативу к какому-либо члену предложения, используя союз "or".

Получаем: "Do we or they go to Sochi every summer?"
or: "Do they go to Sochi or Murmansk every summer?"

3) Разделительный вопрос. Tag-question

Вопрос с "хвостиком")) Хвостик переводим "Не так ли?"
Строится разделительный вопрос по следующей формулке:

наше предложение без изменений + запятая + хвостик?

Что же это за хвостик? Он состоит из 2 слов: вспомогательного глагола и местоимения.

Объясню на нашем примере:
"They go to Sochi every summer."

Прежде всего, необходимо точно определить время.. В нашем случае - Present Simple.. вспомогательные глаголы "Do"/"Does".. "They" - "Do". Смотрим ещё раз на наше предложение и определяем, отрицательное оно или утвердительное.. Утвердительное - значит, хвостик наш будет отрицательным! Если бы предложение было отрицательным - вспомогательный глагол стал бы положительным, т.е. без отрицательной частички "not".

Завершаем наше предложение местоимением из 1ой части - "they". Внимание! Если в первой части предложения в роли подлежащего - существительное, заменяем его на местоимение (например, "a table" - "it", "books" - "they", "Mom" - "she").

They go to Sochi every summer, don"t they?
(Они ездят в Сочи каждое лето, не так ли?)

Примечание! Если в роли подлежащего и сказуемого выступают "I am", в хвостике пишем "...., aren"t I?"

4) Специальный вопрос. Special Question

Вопрос, в котором говорящий запрашивает определённую информацию. ("Куда они ездят каждое лето?", "Кто ездит в Сочи каждое лето?", "Когда они ездят в Сочи?").

Специальный вопрос часто называют "Wh-Question". Связано это с тем, что практически все вопросительные слова начинаются с буквосочетания "Wh".

Например:
what? - что? какой?
where? - где? куда?
why? - почему?
which? - который?
who? - кто?
how? - как?
when? - когда?

Формула специального вопроса:
Вопросительное слова + общий вопрос?

"Where do they go to every summer?"
"When do they go to Sochi?"

Специальный вопрос к подлежащему.
"Кто ездит в Сочи каждое лето?"

Этот вид специального вопроса рассмотрим отдельно, так как он имеет другое построение:

Who/What + переписываем предложение без подлежащего.

Внимание!!! Самое главное - Who/what - 3 лицо, единственное число! А Вы помните, что в Present Simple в этом случае к глаголу добавляется окончание "-s/-es"!

Получаем: "Who goes to Sochi every summer?"

Вопросительные предложения в английском языке бывают нескольких видов. Различают разделительные, альтернативные, специальные, общие вопросы. Все виды вопросов имеют свои особенности и правила составления. Общий вопрос в английском обычно учатся задавать в первую очередь.

Что такое общий вопрос?

Общие вопросы в английском языке образовывают на основе утвердительной формы предложения. Такой вопрос требует утвердительного или отрицательного ответа. Задавая такой вопрос, никакой дополнительной информации собеседник не запрашивает. Требуется лишь подтверждение или опровержение услышанного.

Have you made your notes yet? - Yes, I have (No, I have not). (Tы уже сделал свои заметки? - Да. (Нет.))

Как задать общий вопрос в английском языке?

Первым словом в общем вопросе всегда ставится вспомогательный глагол. Каждое время английского языка имеет свой вспомогательный глагол. Одной из их функций в предложении и является участие в составлении вопросительных предложений. За вспомогательным глаголом следуют подлежащее (существительное или местоимение) и сказуемое (смысловой глагол). Если предложение распространенное, за основой предложения могут стоять другие члены предложения, необходимые по смыслу.

Do they fix their car every two weeks? (Они чинят свою машину каждые две недели?)

Единственное исключение из этой схемы - предложения с глаголом to be в качестве сказуемого во временах Present (Past) Simple . Одной из особенностей глагола to be в этих формах является «неприятие» каких-либо вспомогательных глаголов. В качестве вспомогательного в таких случаях выступает сам глагол to be. В общих вопросах, например, он сам встает на первое место перед подлежащим, покидая свое законное место сказуемого. Сравните:

Утверждение

The hats are too expensive to to buy them now. - Эти шляпы слишком дорогие, чтобы купить их сейчас.

Общий вопрос

Are the hats too expensive to to buy them now. - Эти шляпы слишком дорогие, чтобы купить их сейчас?

Как правильно ответить на общий вопрос.

Как уже было упомянуто, на общий вопрос чаще всего достаточно ответить просто «да» или «нет». Причем, подтверждение информации чаще бывает кратким, чем ее отрицание. И это вполне логично. Ведь после ответа «нет», как правило, ожидаются верные, правильные сведения.

Are these toy soldiers made of metal? (Эти игрушечные солдатики сделаны из металла?)

Yes, they are. (Да.)

No, they aren’t. They are made of plastic. (Нет. Они сделаны из пластика.)

В процессе изучения ответов на общие вопросы английского языка выясняется, что «краткие ответы» в английском на самом деле не такие уж и «краткие». Конечно, в беглой разговорной речи можно ограничиться, как и в русском, словами «yes» (да) или «no» (нет). Но стоит разговору принять чуть более формальный характер, как этот ответ придется немного расширить.

Краткий утвердительный английский ответ на общий вопрос состоит из:

• «Yes»,
• запятой после него,
• вспомогательного глагола (чаще всего он тот же, что и в вопросе).

Переводя всю эту конструкцию, достаточно ограничиться одним словом «да».

Is it starting to snow outdoors? - Yes, it is. (На улице начинается снег? - Да.)

Краткий отрицательный английский ответ на общий вопрос состоит из:

• «No»,
• запятой после него,
• местоимения, соответствующего подлежащему,
• вспомогательного глагола (чаще всего он тот же, что и в вопросе),
• отрицательной частицы «not».

В отрицательном ответе могут использоваться как полные, так и сокращенные отрицательные формы глаголов. Переводом так же служит простое «нет».

Did Robin live there? - No, he did not (No, he didn"t.) (Робин жил там? - Нет.)

Особенности общего вопроса в Present Simple

На то, как строится общий вопрос в Present Simple, стоит обратить особое внимание. Дело здесь в двух вариантах вспомогательного глагола «do». В зависимости от формы подлежащего, при составлении общего вопроса нужно выбрать «do» или «does». Для того, чтобы понять откуда возникла форма «does», вернемся к утвердительным предложениям этого времени.

Lima’s parents keep old things in the garage. - Родители Лимы хранят старые вещи в гараже.

Lima keeps her word. - Лима держит свое слово.

К глаголу, который используется в качестве сказуемого, в третьем лице единственного числа добавляется (e)s. При составлении общего вопроса, это окончание переносится с основного глагола - на вспомогательный. Для сравнения приводим два примера, как составлять общие вопросы в английском языке в разных лицах времени Present Simple.

Lima’s parents keep old things in the garage. - Do Lima’s parents keep old things in the garage?

Lima keeps her word. - Does Lima keep_ her word?

Когда в ответе нужен вспомогательный глагол не из вопроса?

Мы теперь знаем, что в кратких ответах на общий вопрос нам так же, как и в общем вопросе, нужен вспомогательный глагол. В большинстве случаев он совпадает с тем, что использовался в вопросе. Но бывают случаи, когда в ответе по смыслу требуется изменить подлежащее, а значит и вспомогательный глагол.

Обычно это случается, когда вопрос задают во втором лице (подлежащее you (ты)), а отвечать по смыслу нужно в первом лице (I (я)); во временах и формах, использующих в качестве вспомогательного - глагол to be.

Are you leaving for New York tonight? - Yes, I am. (Ты уезжаешь в Нью-Йорк сегодня? - Да.)

Were you deceived by your friends? - No, I wasn’t. (Тебя друзья обманывали? - Нет.)

Общий вопрос в английском языке, примеры которого мы рассмотрели, составлять достаточно просто. Но, чтобы делать это безошибочно, нужно хорошо знать систему времен (и, следовательно, вспомогательных глаголов) английского языка.

Порядок слов в общих вопросах следующий (с примерами):

I have seen the new film by E. Ryazanov.
Я видел новый фильм Э. Рязанова.

Have you seen the new film by E. Ryazanov?
Ты видел новый фильм Э. Рязанова?

You will go to the theatre with me.
Ты пойдешь в театр со мной.

Will you go to the theatre with me?
Ты пойдёшь со мной в театр?

5. Если в составе сказуемого имеется два или три вспомогательных глагола (I have been working, a letter will be written, the article would have been translated), то перед подлежащим ставится первый вспомогательный глагол.

Не has been working here since 1985.
Он работает здесь с 1985 года.

Has he been working here since 1985?
Он работает здесь с 1985 года?

6. Общий вопрос в отрицательной форме образуется при помощи вспомогательного глагола to do в соответствующей форме (do, does, did и т.п.) и частицы not. В русском языке соответствующие предложения начинаются со слов неужели? разве? и выражают удивление и т.п.

Если отрицание употребляется в краткой форме: don’t, doesn’t, didn’t, то оно ставится перед подлежащим.

Don’t you want to go to the flower-show?
(Разве) ты не хочешь пойти на выставку цветов?

Если же отрицание употребляется не в краткой форме, а в полной - раздельно, то употребляется следующий порядок слов: на первом месте - вспомогательный глагол, на втором месте - подлежащее, затем отрицание not, затем основной глагол и т.д.